A ARAUCÁRIA E A GRALHA AZUL: UMA HISTÓRIA DOS ANTIGOS KAINGANG
Lançado na Feira do Livro de 2022, A araucária e a gralha azul: uma história dos antigos Kaingang está agora livre para download nos sites da editora Libretos e da editora da Fundação Ministério Público.
O livro é uma edição bilingue (kaingang e português) e conta a cosmogonia Kaingang. Num de seus principais mitos, em torno de uma fogueria é contada a sutil relação e dependência entre os seres e a importância dos vínculos comunitários.
O livro infantil é transcrição da narrativa oral contada pelo Cacique Mauricio Vên Tánh Salvador e tem texto vertido para o português por Ana Fonseca. A versão em kaingang é de Viviane Farias e foi ilustrado por Mauren Veras. Além de uma nova edição trilíngue, também em inglês, o livro está sendo adaptado para uma peça teatral.
Clique na capa abaixo para obter uma versão livre em pdf da publicação.
Sepé 