O verbete que segue está incluído em 24 Verbetes -Ocidente-, de Thomaz Albornoz Neves, publicado pela TAN Editorial, em Sant’Ana do Livramento em 2022. EUGENIO RICCI MONTALE (Gênova, 1896–Milão, 1981) foi o quinto filho de um pai viúvo, sócio de uma próspera empresa importadora de resinas genovesa. Por motivos de saúde abrevia seus estudos secundários.…
Maria Grazia Nappa (Caserta, Itália, 1985) estreou na literatura em 2018, com a publicação de um livro de poemas chamado Le brutture dei cuori scalzi (“As feiuras dos corações descalços”). Em 2019, lançou Nata intera (“Nascida inteira”), também uma coletânea de poesias. Publicou em diversas revistas, como ClanDestino, 900 letterario e La lettura. Organizou com…
Leia mais MARIA GRAZIA NAPPA: ALGUNS POEMAS TRADUZIDOS E UMA ENTREVISTA, por Paulo Damin
O primeiro enigma sobre a obra de Marosa di Giorgio (Salto, 1932 – Montevideo, 2004) é o de que não se parece a nenhuma outra: sua escrita, como poucas, cria para si um mundo próprio. Apontada pela crítica como uma das vozes mais originais da lírica latinoamericana e considerada uma escritora de culto no Rio…
Leia mais De ‘LOS PAPELES SALVAJES’ (Marosa di Giorgio), por Giuliana M. Seerig
FU TA SHIH497 – 569 Tenho uma acha na mãoE não a tenho Se caminho, cavalgoum búfalo de água Não há margem se a ponte flui no lugar da correnteza WANG WEI701 – 761 CASA DE CAMPO NO RIO WANG Quase um ano sem voltarà montanha do Leste Já é tempo de semearos grãos da primavera Na…
Eu te amo, cidade,ainda que somente escute o teu rumor longínquo,embora eu seja em teu olvido uma invisível ilha,porque murmuras, tremes e me esquecesEu te amo, cidade. Eu te amo, cidade,nas horas em que a chuva nasce súbita em tua fronteameaçando dissolver teu rosto numeroso,quando até no cristal silente em que residoas estrelas aspergem sua…
Leia mais TESTAMENTO DO PEIXE (Gaston Baquero), por Mariana Machado de Freitas
revistasepe.art.br 