VOL. 3, Nº. 8/2022

Postado 11 de outubro de 2022 por Editor

EDITORIAL

Há dias prometo a mim mesmo redigir um editorial para este novo número da Sepé. As colaborações (muitas e excelentes) e o trabalho de edição me atrasam a intenção, mas em paralelo vou pensando no que posso antecipar desta oitava edição da revista. Agora recomeço e prometo (mais uma promessa) ir até o final dessa vez. Veremos.

Das edições publicadas da Sepé, esta é a primeira que traz um editorial. Exceto a ed. especial nº 6, nem uma havia trazido. Limitava-me a escrever alguma coisa nas redes para apresentar a coleção de cada edição e, de resto, deixava que a edição falasse por sua própria conta. Era o que me parecia melhor, pois quem faz favores com a mão alheia tem o dever da discrição. É do que se trata.

Pensando um pouco mais, essa ideia de autonomia do texto e da expressão autoral sempre esteve para a revista como um pressuposto. Fosse, por outro lado, uma tentativa de refletir a ideia de um grupo, uma ideia setorial ou uma visão sectária, penso que isso seria como dar um limite ostensivo à participação das pessoas e também ao interesse dos leitores. Mas o limite literário é inesgotável e incessante – esse é o vigor, afinal, da “coisa toda”.

Muito mais para o oposto disso, a ideia da revista sempre se orientou na expectativa de consistir uma reserva de liberdade para autores e autoras que desejariam divulgar seu trabalho para além do diâmetro cada vez mais apertado das esferas de atenção individuais. E também o de procurar ser uma reserva de tempo no que diz respeito aos leitores. O tempo de leitura de cada pessoa é precioso – deve ser, portanto, respeitado e ao mesmo tempo estimulado no limite da sugestão. É como a “coisa toda” foi entabulada desde o seu começo.

Lançada no hiato entre os dois turnos do principal evento político nacional e pouco antes do começo da Feira do Livro de Porto Alegre (28/10 – 15/11), o aparecimento desta nova edição é ciente do risco de encontrar as pessoas concentradas na emergência da esfera política e geopolítica internacional, dado o recrudescimento do conflito russo-ucraniano. No entanto, não custa lembrar que a leitura consiste por excelência no tempo de reserva mental de cada pessoa e isso extrapola completamente qualquer tentativa de cerceamento. A curiosidade e a busca por conhecimento são os motores da leitura e, por isso mesmo, este é o tempo mais precioso que ninguém deve tomar de ninguém, mas simplesmente oferecê-lo.

Oferta, aliás, é o que temos de sobra nessa edição da Sepé.

Poetas que oferecem seus inéditos ou amostras de seus lançamentos, contistas e suas narrativas curtas, romancistas que segmentam seus romances e novelas, ensaístas que exercem suas reflexões, tradutores que recuperam vozes do passado e/ou do presente, autores e autoras que se abrem ao olhar dos leitores em textos próprios e em entrevistas – este é o conteúdo de que dispomos.

A essa altura dos acontecimentos (querendo ou não estamos no ano de 2022), vivemos sob a impressão de que já vimos tudo e que não há mais o que nos possa impressionar, o que turva nossa sensibilidade e pinta de opaco o que há de sutileza na criação e de mágico na recepção. Não há mais o que seja secreto e o princípio de transparência absoluta parece mesmo fixar essa época em que todos que publicam suas ideias tornam-se imediatamente transparentes. Pois é na leitura e graças à atenção dos leitores, todavia, que se guarda a possibilidade de potencializar a comunicação literária e universalizá-la.

O leitor notará que nessa edição há várias publicações que homenageiam e discutem o lugar de onde emitimos: Porto Alegre. Que não se pense, no entanto, que isso se dá com o sentido de arrogar à cidade um espaço privilegiado. Não. É apenas o reflexo de olhares agudos sobre a cultura literária, musical e audiovisual que acontece na cidade e sua história de 250 anos recém completados.

Para a Sepé, leitores somos todos. E não reduzimos a leitura à palavra, senão ao mundo. Gostamos de pertencer ao mundo com suas querelas e dificuldades tremendas. Não nos furtamos a ele, cada qual com sua intenção. Da mesma forma que no seu primeiro número (no remoto 2020), a Sepé continua de todos e firme em seu propósito e lema. Eclética enquanto dure.

SUMÁRIO DA EDIÇÃO

POESIA

De ‘SAL’
Mar Becker

De ‘EU É MUITOS OUTROS’
Douglas Ceccagno

De ‘ENTRE MANDALAS, ESPADAS E UMA ESCADA CARACOL’
Mariana Machado

PORTO ALEGRE
Lucio Carvalho

RUÍNAS DE SÃO MIGUEL
Getúlio Ellwanger Neves

2 poemas
Cleber Pacheco

3 poemas
Daniel Ricardo Barbosa

3 poemas
Eraldo Galindo

5 poemas
Giana Guterres

3 poemas
Gonzalo Bolliger